中國駐阿根廷大使館經(jīng)濟商務參贊楊石翟日前在接受新華社記者專訪時指出，中國企業(yè)在阿根廷進行投資，既要抓住機遇，開拓進取，又要加強調(diào)研，規(guī)避風險，兩者缺一不可。

　　楊石翟表示，中阿兩國經(jīng)貿(mào)互補性強，雙邊貿(mào)易額逐年不斷攀升，相互投資方興未艾，雙邊經(jīng)貿(mào)關系正處于歷史上升期，進一步發(fā)展中阿經(jīng)貿(mào)合作不僅符合兩國的共同利益，而且具備良好的發(fā)展?jié)摿�和前景�?

　　在此背景下，近年來，中國和阿根廷的經(jīng)貿(mào)關系發(fā)展順利，中國企業(yè)在阿根廷的投資大幅增長，使得中國在短短幾年時間內(nèi)就成為阿根廷的主要投資來源國。據(jù)阿方統(tǒng)計，截至目前，中阿雙方正在商談的項目合同金額約為１５０億美元，中國迅速躍居阿根廷第三大投資來源國。此外，雙方合作范圍越來越廣，涉及油氣開發(fā)、軌道交通、基礎設施、石化、金融、能源、礦業(yè)、農(nóng)業(yè)和制造業(yè)等領域，部分投資項目已經(jīng)產(chǎn)生良好的經(jīng)濟和社會效益。

　　但是，中國企業(yè)在阿根廷的投資高速擴張的過程中也產(chǎn)生了一些不容忽視的問題，不僅給中國企業(yè)造成了投資損失，而且也給雙邊經(jīng)貿(mào)關系帶來不利影響。

　　楊石翟就此指出，中國企業(yè)在阿根廷積極尋找投資機會的同時，不能忘記對風險的評估和防范。中阿兩國相隔萬里，雙方的政治體制、企業(yè)體制、經(jīng)濟形勢、投資環(huán)境、市場情況、法律體系、貿(mào)易習慣和文化背景等均大相徑庭，變數(shù)較多，存在一些阻礙雙方經(jīng)貿(mào)合作順利進行，以及影響合作潛力充分發(fā)揮的問題和困難。另一方面，有的中國企業(yè)在“走出去”過程中仍存在對投資對象國情況不了解，把握不準，盲目性較大等問題，對有可能出現(xiàn)的困難估計不足，欠缺應對經(jīng)驗，以及適應和調(diào)整能力。

　　楊石翟強調(diào)，諸多實踐和教訓已經(jīng)證明，在對外開展經(jīng)濟合作方面，盲目自信和經(jīng)驗主義都是不可取的。希望中國企業(yè)在作出投資阿根廷的決策前，應本著實事求是的態(tài)度，重視調(diào)研工作，充分論證，科學評估，善于發(fā)現(xiàn)、降低、控制和管理投資風險。此外，在涉及重大項目或出現(xiàn)重大問題時，企業(yè)應該及時向駐在國有關政府部門通報和溝通，以取得理解和支持。同時，也希望企業(yè)主動向使館商務處報告重大項目的相關進展和問題，以便使館掌握情況，并在必要時提供協(xié)助。

　　自去年以來，中國企業(yè)在阿根廷的幾個投資項目先后遇到問題，給企業(yè)投資和經(jīng)營帶來困難。對此，楊石翟參贊指出，中阿兩國國情不同，產(chǎn)生這樣或那樣的分歧是兩國合作的正�，F(xiàn)象。中國企業(yè)應該尊重當?shù)氐姆�律法�?guī)，經(jīng)營活動中做到守法經(jīng)營，妥善處理分歧和敏感問題，自覺維護中阿關系健康穩(wěn)定的大局，這也是進一步促進兩國經(jīng)貿(mào)合作，實現(xiàn)共同發(fā)展的前提條件。

　　他補充說，我國奉行的是互利共贏的開放戰(zhàn)略，這是我們堅持走和平發(fā)展道路的重要途徑。這就要求我們要在實現(xiàn)自身利益的同時，兼顧對方的關注和訴求。中國企業(yè)在開展對阿經(jīng)貿(mào)合作過程中，應充分認識兩國經(jīng)貿(mào)關系互利共贏的本質(zhì)，始終堅持從戰(zhàn)略高度和長遠角度看待和處理中阿雙方合作以及出現(xiàn)的問題。

　　楊參贊最后特別強調(diào)，中國企業(yè)的形象和人員素質(zhì)，不僅關系到企業(yè)的聲譽，更關系到國家的形象。因此，中國企業(yè)首先要在經(jīng)營活動和社會交往中做到誠信經(jīng)營，遵紀守法。其次是要注意融入當?shù)厣鐣�，堅持屬地化�?jīng)營，強化社會責任，這是企業(yè)站穩(wěn)腳跟，長期發(fā)展的基礎。