伊利諾州

伊利諾州位于美國(guó)中西部的心臟地帶，是美國(guó)的制造、貿(mào)易和交通運(yùn)輸樞紐。芝加哥更是名聞世界的商業(yè)、金融和交通中心。由西爾斯大廈到期貨交易所，從交響樂(lè)團(tuán)到爵士音樂(lè)，伊利諾州是一個(gè)多姿多彩的世界商業(yè)和文化中心。伊利諾州又是美國(guó)的運(yùn)輸及分銷(xiāo)中心,芝加哥O’Hare機(jī)場(chǎng)每年接待6,900萬(wàn)旅客，是世界上最繁忙的機(jī)場(chǎng)。全美最大的兩個(gè)鐵路中樞-芝加哥及東圣路易市也在伊州。

得益于州內(nèi)豐富多樣的優(yōu)勢(shì)行業(yè)，輻射東西的巨大市場(chǎng)、配套齊全的加工服務(wù)業(yè)，伊州成為眾多跨國(guó)企業(yè)的首選之地，世界500強(qiáng)企業(yè)中，有41家總部設(shè)在伊州，其中包括卡特彼勒、麥當(dāng)勞、摩托羅拉、聯(lián)合航空、波音等。這些公司與中國(guó)都有著密切的合作關(guān)系。作為現(xiàn)代建筑的發(fā)源地，伊州的建筑設(shè)計(jì)和工程服務(wù)居世界領(lǐng)先地位。世界上第一幢摩天大樓就誕生在芝加哥，這里也是近代建筑大師 Frank Lloyd Wright ， Ludwig Mies Van der Rohe 和 Louis Sullivan 工作、生活及發(fā)展的地方。

伊州特別重視高等教育和培養(yǎng)良好的文化氛圍。州內(nèi)著名的大學(xué)包括芝加哥大學(xué)、美國(guó)西北大學(xué)和伊利諾州州立大學(xué)等。芝加哥大學(xué)是世界上擁有諾貝爾獎(jiǎng)得主最多的大學(xué)，先后共有104位諾貝爾獎(jiǎng)得主曾在該校研究或講學(xué)，尤其在物理學(xué)、經(jīng)濟(jì)學(xué)等領(lǐng)域的研究，獨(dú)樹(shù)一幟。而美國(guó)伊利諾州州立大學(xué)的會(huì)計(jì)專(zhuān)業(yè)排名居全美第一，工程類(lèi)各專(zhuān)業(yè)排名也都在前五位之列。

伊州不但經(jīng)濟(jì)發(fā)達(dá)，文化底蘊(yùn)深厚，也是一個(gè)休閑旅游的勝地。大文豪海明威的家鄉(xiāng)Oak Park和著名的林肯故居都在伊州。這里有各種各樣的主題公園，如六旗俱樂(lè)部、海軍碼頭等，還有舉世聞名的美術(shù)館，交響樂(lè)團(tuán)和歌劇院。最有特色的當(dāng)屬為數(shù)眾多、別具一格的博物館，例如菲爾德歷史博物館、阿德勒天文館、謝爾德水族館、科學(xué)及工業(yè)博物館以及芝加哥植物園等，每年都吸引了來(lái)自世界各地的眾多旅游者和大自然愛(ài)好者。密歇根湖的沿岸風(fēng)景更是美不勝收。

國(guó)際貿(mào)易和投資

經(jīng)濟(jì)的多元化是伊州經(jīng)濟(jì)基礎(chǔ)牢固、充滿活力的根源。高新技術(shù)和數(shù)字經(jīng)濟(jì)的融入使伊利諾州成為全美第四大技術(shù)經(jīng)濟(jì)實(shí)體。伊利諾州又是美國(guó)五大出口州之一，2010年伊州的全球出口額約580億美元，僅對(duì)中國(guó)大陸出口額達(dá)26億美元，中國(guó)大陸地區(qū)是伊州的第3大貿(mào)易伙伴。出口主要集中在食品， 五金，機(jī)械,精加工設(shè)備,醫(yī)藥和

電子等高科技行業(yè)需要的儀表等,是歷次國(guó)家主席訪問(wèn)美國(guó)的必選之地,其芝加哥市是在美國(guó)稱對(duì)中國(guó)最友好的城市， 有眾多的中國(guó)公司在伊利諾州投資或設(shè)立機(jī)構(gòu)。伊州的GDP超過(guò)5,600億美元，居世界第14位，超過(guò)荷蘭、阿根廷等國(guó)。

美國(guó)伊利諾州政府中國(guó)代表處

趙永清

地址：中國(guó)上海南京西路***

上海商城東峰631商會(huì)郵編：20***

電話：8621-6279-***

電話：8621-6279 7***

傳真：8621-6279-***

電郵：chinaoffice**[ta]**inaoffice.com

馬里蘭州概況

馬里蘭州位于美國(guó)東部，大西洋沿岸，緊靠首都華盛頓。州內(nèi)有23個(gè)郡和巴爾的摩獨(dú)立市，州府位于安納波利斯市。馬里蘭州最大的城市巴爾的摩市距華盛頓僅50公里，組成了著名的巴爾的摩-華盛頓大華府都市區(qū)，是全美最富有的地區(qū)之一，馬里蘭90％的人口居住在這里。2008年，該區(qū)的可支配收入排名全美第四，也是美國(guó)第四大零售消費(fèi)市場(chǎng)，并在《財(cái)富》雜志最適合企業(yè)發(fā)展地區(qū)評(píng)比中名列全美第四。

經(jīng)濟(jì)狀況

馬里蘭州在2010年國(guó)家新經(jīng)濟(jì)指數(shù)中排名全美第三。2009年，馬里蘭州GDP州民生產(chǎn)總值高達(dá)2838億美元，中等家庭收入為69272美元，居全美第一�；羧A德和蒙哥馬利郡在全美最富有的郡排名中分列第三和第七。馬里蘭州的主要出口貿(mào)易伙伴是加拿大、中國(guó)經(jīng)濟(jì)區(qū)(包括大陸、香港、臺(tái)灣)、比利時(shí)、荷蘭等。對(duì)中國(guó)的出口近幾年發(fā)展迅速，2009年達(dá)到5.7億美元。

眾多美國(guó)500強(qiáng)公司總部設(shè)立于馬里蘭州,例如美國(guó)聯(lián)合能源公司、美盛集團(tuán)、洛克希德?馬丁公司、萬(wàn)豪酒店集團(tuán)、Host 酒店投資集團(tuán)、百得集團(tuán)等等。馬里蘭州也積極吸引外國(guó)投資，其良好的投資環(huán)境已吸引了500多家外國(guó)投資企業(yè)落戶馬里蘭州，是全國(guó)外國(guó)企業(yè)密度最高的地區(qū)之一。為鼓勵(lì)企業(yè)發(fā)展投資，馬里蘭州政府為企業(yè)發(fā)展提供各項(xiàng)投資鼓勵(lì)政策與配套資金，并為企業(yè)提供技術(shù)支持和培訓(xùn)。

產(chǎn)業(yè)優(yōu)勢(shì)

生物技術(shù)：馬里蘭州是世界五大生物技術(shù)企業(yè)聚集地之一，有近500家生物科學(xué)公司和研發(fā)機(jī)構(gòu)，也是美國(guó)食品與藥品管理局（FDA）、美國(guó)國(guó)立衛(wèi)生研究院（NIH）和約翰?霍普金斯大學(xué)所在地。

尖端科技：馬里蘭州的航空航天、計(jì)算機(jī)和游戲軟件開(kāi)發(fā)、人造衛(wèi)星與無(wú)線光纖通信業(yè)處于行業(yè)領(lǐng)先水平。

金融投資：馬里蘭州是世界最負(fù)盛名的兩家投資服務(wù)公司的總部所在地，也是眾多華爾街大型機(jī)構(gòu)的區(qū)域中心及后勤供應(yīng)所在地。

新能源：馬里蘭州在新能源、先進(jìn)制造業(yè)等領(lǐng)域也有著較為出眾的表現(xiàn)。

教育資源

馬里蘭州的高等教育機(jī)構(gòu)可以為商業(yè)和工業(yè)提供各種所需培訓(xùn)和研究。有超過(guò)337,000的學(xué)生正在州內(nèi)60多所兩年制的學(xué)院和四年制的大學(xué)接受教育。馬里蘭州出色的教育資源包括馬里蘭大學(xué)體系中的11個(gè)校區(qū)，以及以信息技術(shù)和生命科學(xué)學(xué)科而聞名于世的約翰?霍普金斯大學(xué)。這些院校已經(jīng)成立了250多家研究中心和科技研究所，其中包括馬里蘭大學(xué)生物科技研究所，馬里蘭技術(shù)產(chǎn)業(yè)研究所，約翰?霍普金斯大學(xué)應(yīng)用物理實(shí)驗(yàn)商會(huì)。

便利的交通

馬里蘭州周邊500公里聚集了美國(guó)四分之一的人口，巴爾的摩華盛頓國(guó)際機(jī)場(chǎng)是美國(guó)境內(nèi)最佳機(jī)場(chǎng)之一，里根國(guó)家機(jī)場(chǎng)和杜勒斯機(jī)場(chǎng)均位于馬里蘭州30公里內(nèi)。巴爾的摩港口水位深，位置優(yōu)越，是北美第二大汽車(chē)港，比任一個(gè)美東的港口距離美國(guó)中西部都要近。另外，美國(guó)東海岸兩條主要州際高速公路I-95公路 (南北向）和 I-70公路 (東西向)的交叉點(diǎn)也匯聚于此。

馬里蘭中心

執(zhí)行主任 王天美女士

地址：上海市黃浦區(qū)南京西路399 明天廣場(chǎng)A401商會(huì)

郵編：20***

電話：+8621-2308-***

傳真：+8621-2308-1***

電郵：maywang**[ta]**sa.org

網(wǎng)址：http://www.**cusa.org

密蘇里州

密蘇里州（State of Missouri）位于美國(guó)地理位置及人口密集地區(qū)的中部地區(qū)。密蘇里州總面積180,000平方公里，人口近600萬(wàn)。其人口大部份分布于二個(gè)主要城市，圣路易斯市(St. Louis)及堪薩斯市(Kansas City)，首府為杰斐遜市(Jefferson City)。密蘇里州屬于多元化地形，有多巖石的森林地、高低起伏的小山丘與肥沃無(wú)垠的平原。

密蘇里州的地理位置能滿足所有運(yùn)輸需要，它位于美國(guó)地理位置的中心，為本州企業(yè)提供了許多競(jìng)爭(zhēng)優(yōu)勢(shì)。密蘇里州擁有全美第6大高速公路系統(tǒng)，以及充足的商用運(yùn)載卡車(chē)，帶來(lái)了便捷廉價(jià)的交通。我們還擁有全美兩處最大的鐵路樞紐，年位于堪薩斯城和圣路易斯市。航空運(yùn)輸方面，密蘇里州有圣路易斯的林白國(guó)際機(jī)場(chǎng)（Lambert Internation Airport）和堪薩斯城國(guó)際機(jī)場(chǎng)。此外，在兩大主要河流密西西比河和密蘇里河上擁有15個(gè)港口。

密蘇里州教育體制所提供的培訓(xùn)使得密蘇里州勞動(dòng)力的生產(chǎn)力一直高于全國(guó)平均水平。密蘇里州勞動(dòng)力的受教育程度高于全國(guó)水平，88%的人口接受過(guò)高中以上的教育，而全國(guó)的比例則為85.2%。密蘇里州擁有140所合格的高等教育機(jī)構(gòu)為民眾提供教育與培訓(xùn)；70%的密蘇里州人在當(dāng)?shù)鼐蜆I(yè)，確保了密蘇里州穩(wěn)定的勞動(dòng)力資源和具有競(jìng)爭(zhēng)力的薪資水平。

密蘇里州的主要優(yōu)勢(shì)行業(yè)有生物科技、運(yùn)輸與物流、信息工程 、金融服務(wù)、國(guó)防和國(guó)土安全、農(nóng)業(yè)、汽車(chē)與能源。密蘇里州擁有9家財(cái)富500強(qiáng)企業(yè)，同時(shí)也是如艾默生電氣（Emerson Electric），Sprint電訊，萬(wàn)事達(dá)信用卡（MasterCard）以及孟山都（Monsanto）等跨國(guó)巨頭的總部所在地。密蘇里州82%的出口企業(yè)是中小型企業(yè)。密蘇里州支持多種產(chǎn)業(yè)，其農(nóng)業(yè)提供的就業(yè)為全美前十。在生物柴油和乙醇的研究、生產(chǎn)和鼓勵(lì)開(kāi)發(fā)方面，密蘇里州也處于領(lǐng)先地位。4%的勞動(dòng)力從事高科技行業(yè)，包括制造業(yè)，其中以生命科學(xué)最為突出。

密蘇里州是美國(guó)的農(nóng)業(yè)大州，牛、禽類(lèi)及豬是最主要的畜產(chǎn)業(yè)。密蘇里州谷物和油籽，如玉米及黃豆產(chǎn)量位居領(lǐng)先地位。另外，密蘇里州的稻米及棉花也是享譽(yù)國(guó)際的。密蘇里州農(nóng)業(yè)從食品及纖維的制造領(lǐng)域轉(zhuǎn)為高經(jīng)濟(jì)價(jià)值的生產(chǎn)者。近年來(lái)密蘇里州產(chǎn)、官、學(xué)的密切合作，已成熟地由玉米萃取出乙醇、由黃豆提煉出黃豆柴油，并大量出口其衍生產(chǎn)品。顯示出密蘇里州農(nóng)業(yè)兼顧原料為主的傳統(tǒng)農(nóng)產(chǎn)品產(chǎn)業(yè)與各式各樣的食品添加料、飲料及消費(fèi)性食品，以滿足全人類(lèi)更廣大的需求。

強(qiáng)勁、穩(wěn)定和多樣化的經(jīng)濟(jì)是企業(yè)能在密蘇里州取得成功的一個(gè)重要原因。密蘇里州商務(wù)方面的優(yōu)勢(shì)已經(jīng)吸引了約280家跨國(guó)企業(yè)落戶密蘇里州。我們歡迎中國(guó)企業(yè)與密蘇里州駐華機(jī)構(gòu)聯(lián)系，以進(jìn)一步了解“密蘇里州優(yōu)勢(shì)”及其為外來(lái)直接投資所提供的各項(xiàng)服務(wù)。密蘇里州貿(mào)易與投資辦公室的駐華人員將與密蘇里州杰弗遜市本部一起，為您提供量身定制的服務(wù)，以滿足您的需求。我們的目標(biāo)是超越您的期望。

李璋(Edward Li)，主任

美國(guó)密蘇里州國(guó)際貿(mào)易與投資中國(guó)辦事處

電話：021-6279***

傳真：021-6279***

電子郵件：Edward.Li**[ta]**ouriChina.com

地址：上海市南京西路1376上海商城718商會(huì)

郵編：20***

俄勒岡州

俄勒岡州濱臨太平洋，形成了在出口貿(mào)易上的絕對(duì)優(yōu)勢(shì)。俄勒岡州強(qiáng)大的高科技產(chǎn)業(yè)包括：英特爾公司(Intel)在全球最大的制造基地，世創(chuàng)科技公司(Siltronic AG)、應(yīng)用材料公司(Applied Materis)及萊迪斯半導(dǎo)體公司(Lattice Semiconductor)也都將最大的制造基地設(shè)立在俄勒***

俄勒岡州身居全球運(yùn)動(dòng)服飾業(yè)的龍頭地位，耐克公司(Nike)稱呼俄勒岡州為故鄉(xiāng)，并引以為傲。另外還有阿迪達(dá)斯公司美國(guó)公司(adidas America)、哥倫比亞(Colombia Sportswear)以及其它運(yùn)動(dòng)服飾相關(guān)業(yè)者。除此之外，俄勒岡州還在以下產(chǎn)業(yè)集群中領(lǐng)先美國(guó)：太陽(yáng)能、綠色建筑、納米技術(shù)、醫(yī)療產(chǎn)品、木材林業(yè)、商業(yè)服務(wù)和物流銷(xiāo)售配送。

美國(guó)俄勒岡州中國(guó)辦事處

中國(guó)上海市浦東新區(qū)東方路899浦東假日酒店1003商會(huì)

郵編：20***

電話：(86-21) 6867-***

傳真：(86-21) 6867-***

電郵：Office**[ta]**hinaHand.com

網(wǎng)站：http://www.**eChinaHand.com

南卡羅來(lái)納州

州內(nèi)概況：南卡羅來(lái)納州位于美國(guó)東南部大西洋海岸，海陸空交通十分便捷,是連接美國(guó)南北方重要的交通樞紐。州內(nèi)人口460萬(wàn)，著名的城市有：哥倫比亞、格林維爾、查爾斯頓，是南卡州的政治和經(jīng)濟(jì)中心。南卡的優(yōu)勢(shì)工業(yè)集中在汽車(chē)制造業(yè)、航空工業(yè)、生物技術(shù)產(chǎn)業(yè)、物流分配、機(jī)械制造、塑料、化工、紡織、制紙和林木業(yè)。包括海爾集團(tuán)、運(yùn)城制版、冠盛、大連遠(yuǎn)東在內(nèi)的九家中國(guó)公司已先后在南卡投資設(shè)廠，創(chuàng)造了 2079 個(gè)工作崗位。目前，南卡羅來(lái)納州已經(jīng)成為中國(guó)制造業(yè)在美國(guó)投資最多的一個(gè)地方。

州內(nèi)知名企業(yè)：眾多全球跨國(guó)企業(yè)進(jìn)駐南卡羅來(lái)納州，成為南卡州成功國(guó)際化運(yùn)作的最好證明。這些企業(yè)包括：寶馬(BMW)、谷歌(Google)、海爾(Haier)、星巴克(Starbucks)、阿迪達(dá)斯(Adidas)、福萊納(Freightliner)、戴姆勒(Dimer AG)、本田(Honda)、波音(Boeing)、富士(FUJIFILM)、博世(Robert Bosch)、米其林(Michelin) 和杜邦(DuPont)。

海外投資業(yè)績(jī)：海外投資總金額達(dá)327億美元

共創(chuàng)造就業(yè)崗位133694個(gè)

來(lái)自40多個(gè)國(guó)家超過(guò)630家的企業(yè)落戶南卡羅來(lái)納州

政府的扶持：與其他東南部地區(qū)相比，南卡羅來(lái)納州有著較為合理的商業(yè)運(yùn)作成本，加上優(yōu)越的商業(yè)發(fā)展環(huán)境和鼓勵(lì)措施，州內(nèi)各企業(yè)都能保持較低的運(yùn)營(yíng)成本。

南卡的稅收優(yōu)惠措施：無(wú)州房產(chǎn)稅

無(wú)地方所得稅

無(wú)財(cái)產(chǎn)稅

購(gòu)物稅豁免（包括機(jī)械設(shè)備制造、工業(yè)燃料或成本中不可缺少的材料等）

無(wú)批發(fā)稅

無(wú)國(guó)際獲利綜合稅

優(yōu)惠的企業(yè)所得稅制度

用工環(huán)境：南卡有著較為寬松的用工環(huán)境，其工會(huì)組織率和罷工率為全美最低。南卡羅來(lái)納州可根據(jù)投資者要求，通過(guò)州內(nèi)各大專(zhuān)院校提供免費(fèi)的勞動(dòng)力培訓(xùn)項(xiàng)目，該勞動(dòng)力培訓(xùn)項(xiàng)目已為各項(xiàng)生產(chǎn)領(lǐng)域輸送了數(shù)以萬(wàn)計(jì)的優(yōu)秀勞動(dòng)力，并入圍“EXPANSION MANAGEMENT”雜志全美排名第四位。

美國(guó)南卡羅來(lái)納州政府中國(guó)代表處

首席代表 林新偉 先生

上海市浦東新區(qū)陸家嘴環(huán)路***

恒生銀行大廈14樓143商會(huì)

郵編：20***

電話：(86)-21-5054***

傳真：(86)-21-5054***

http://www.**commerce.com/zh

南卡羅來(lái)納州

州內(nèi)概況：南卡羅來(lái)納州位于美國(guó)東南部大西洋海岸，海陸空交通十分便捷,是連接美國(guó)南北方重要的交通樞紐。州內(nèi)人口460萬(wàn)，著名的城市有：哥倫比亞、格林維爾、查爾斯頓，是南卡州的政治和經(jīng)濟(jì)中心。南卡的優(yōu)勢(shì)工業(yè)集中在汽車(chē)制造業(yè)、航空工業(yè)、生物技術(shù)產(chǎn)業(yè)、物流分配、機(jī)械制造、塑料、化工、紡織、制紙和林木業(yè)。包括海爾集團(tuán)、運(yùn)城制版、冠盛、大連遠(yuǎn)東在內(nèi)的九家中國(guó)公司已先后在南卡投資設(shè)廠，創(chuàng)造了 2079 個(gè)工作崗位。目前，南卡羅來(lái)納州已經(jīng)成為中國(guó)制造業(yè)在美國(guó)投資最多的一個(gè)地方。

州內(nèi)知名企業(yè)：眾多全球跨國(guó)企業(yè)進(jìn)駐南卡羅來(lái)納州，成為南卡州成功國(guó)際化運(yùn)作的最好證明。這些企業(yè)包括：寶馬(BMW)、谷歌(Google)、海爾(Haier)、星巴克(Starbucks)、阿迪達(dá)斯(Adidas)、福萊納(Freightliner)、戴姆勒(Dimer AG)、本田(Honda)、波音(Boeing)、富士(FUJIFILM)、博世(Robert Bosch)、米其林(Michelin) 和杜邦(DuPont)。

海外投資業(yè)績(jī)：海外投資總金額達(dá)327億美元

共創(chuàng)造就業(yè)崗位133694個(gè)

來(lái)自40多個(gè)國(guó)家超過(guò)630家的企業(yè)落戶南卡羅來(lái)納州

政府的扶持：與其他東南部地區(qū)相比，南卡羅來(lái)納州有著較為合理的商業(yè)運(yùn)作成本，加上優(yōu)越的商業(yè)發(fā)展環(huán)境和鼓勵(lì)措施，州內(nèi)各企業(yè)都能保持較低的運(yùn)營(yíng)成本。

南卡的稅收優(yōu)惠措施：無(wú)州房產(chǎn)稅

無(wú)地方所得稅

無(wú)財(cái)產(chǎn)稅

購(gòu)物稅豁免（包括機(jī)械設(shè)備制造、工業(yè)燃料或成本中不可缺少的材料等）

無(wú)批發(fā)稅

無(wú)國(guó)際獲利綜合稅

優(yōu)惠的企業(yè)所得稅制度

用工環(huán)境：南卡有著較為寬松的用工環(huán)境，其工會(huì)組織率和罷工率為全美最低。南卡羅來(lái)納州可根據(jù)投資者要求，通過(guò)州內(nèi)各大專(zhuān)院校提供免費(fèi)的勞動(dòng)力培訓(xùn)項(xiàng)目，該勞動(dòng)力培訓(xùn)項(xiàng)目已為各項(xiàng)生產(chǎn)領(lǐng)域輸送了數(shù)以萬(wàn)計(jì)的優(yōu)秀勞動(dòng)力，并入圍“EXPANSION MANAGEMENT”雜志全美排名第四位。

美國(guó)南卡羅來(lái)納州政府中國(guó)代表處

首席代表 林新偉 先生

上海市浦東新區(qū)陸家嘴環(huán)路***

恒生銀行大廈14樓143商會(huì)

郵編：20***

電話：(86)-21-5054***

傳真：(86)-21-5054***

http://www.**commerce.com/zh